The Chair in the Shadows: A Wound Deeper Than War
Prologue: The Clearing
November 19th, 1944. A muddy clearing near Vosak, Germany.
The air is a frigid, damp shroud, tasting of pine sap and cordite. Distant artillery thunders, not so much heard as felt—a deep, resonant thrum in the bones. This is the Hürtgen Forest, or what’s left of it: shattered trees, churned earth, and the 28th Infantry Division bleeding into the mud for weeks. Here, in a makeshift aid station, the war is a relentless production line of human misery.
Corporal Elias Vance, medic with the 103rd Medical Battalion, moves through the chaos with the practiced economy of a man who’s forgotten warmth or dryness. His world is reduced to wet wool, antiseptic, and the metallic scent of blood clinging to everything. The canvas tent flaps snap in the wind, offering glimpses of a world painted in browns and grays.
Stretcher bearers, grim masks of mud and exhaustion, bring in the latest harvest from the front, boots sucking at the near-liquid ground. Vance cleans a wound on the arm of a GI, no older than nineteen, teeth chattering from shock and cold. The medic’s movements are steady, methodical. He doesn’t ask the boy’s name—names are an emotional luxury he can’t afford.
He’s just finished wrapping a bandage when a Jeep engine strains outside, cutting through the low moans of the wounded. The vehicle slithers to a halt, tires spinning in muck. A young MP, helmet slung low, hops out, barking orders. Four figures are prodded from the back—prisoners. Three men, Wehrmacht soldiers in filthy field-gray. The fourth is a woman, standing apart, upright in the drab uniform of a Luftwaffe auxiliary, a gray greatcoat pulled tight around her thin frame, forage cap perched on blonde hair drawn back in a severe bun.
She might be twenty, maybe twenty-one. Her face is pale and smudged with dirt, but it’s her expression that holds Vance’s attention: not fear, not anger, not despair, but a profound, unnerving emptiness—a mask of placid stillness in a world of violent motion.
The Aid Tent
The MP gestures toward the aid tent. “This one’s got a scratch on her arm from some shrapnel. Captain said, ‘Get her patched up before we move ’em back to the collection point.’”
Vance gives a curt nod, wiping his hands on an already stained rag. Another task. Another body to process. He gestures for the woman to come forward. She moves with strange, stiff precision, boots making soft, deliberate sounds on the muddy duckboards.
The MP follows a few paces behind, M1 rifle held loosely but ready.
Vance points to a small cut on her left forearm, visible where her coat sleeve is torn. It’s minor—a clean slice, barely bleeding. A five-minute job. The tent is crowded, the only free space near a stack of medical supply crates. He picks up a small wooden box that once held morphine syringes and places it on the ground.
His German is functional, cobbled together from high school and phrases picked up from prisoners. “Setzen Sie sich, bitte,” he says, voice flat with fatigue. Please sit down.
He turns to grab a basin of clean water and gauze. When he turns back, she hasn’t moved. She’s standing exactly where she was, hands clasped tightly in front of her, staring at the wooden crate as if it were a coiled snake. Her stillness is absolute, a rock in the swirling river of the aid station.
Vance feels a flicker of annoyance. He’s tired, cold, with a dozen more serious casualties waiting. He gestures again, more insistently. “Setzen,” he repeats, pointing at the crate, then at her. Sit.
The mask on her face doesn’t shatter, but a crack appears—a subtle tremor runs through her. Her pale blue eyes, fixed on the middle distance, now lock onto his. Wide, and for the first time, Vance sees something behind the emptiness: deep, primal terror.
The sounds of the aid station—doctors murmuring, sterilizer hissing, men crying out—recede into a dull background hum. Vance’s world narrows to the space between himself and the German woman. He sees the slight parting of her lips, the shallow, rapid rise and fall of her chest beneath heavy gray wool. She is breathing like a cornered animal.
The MP shifts his weight, leather creaking. “What’s the problem, Corporal? She giving you trouble?”
Vance holds up a hand, silencing him without looking away from her face. His irritation has evaporated, replaced by disquieting curiosity. This isn’t defiance—he’s seen defiance in the eyes of captured SS officers, burning hatred. This is different. This is the abject fear of a child staring into the dark.
He tries again, softening his tone. “Es ist in Ordnung,” he says slowly. It’s all right. “Nur für einen Moment. So I can clean your arm.” He mimes washing and bandaging, points once more to the crate—a simple, innocuous object, a place to rest. But her reaction is to flinch back, a small, almost imperceptible step that speaks volumes. It’s as if his gesture was a physical blow. Her hands are white-knuckled, fine trembling in her fingers.
He’s seen shell-shocked men tremble like that, their bodies betraying them with spasms they can’t control. But her fear is focused, directed entirely at that single, simple request to sit.
Then she speaks. Her voice is a dry, rasping whisper, so quiet it’s almost lost in the ambient noise. Broken, heavily accented English.
“Bitte, please…” Her eyes plead with him—a desperate, silent negotiation. “No…not sit.”
The words hang in the cold air, imbued with a weight that makes no sense.
The MP snorts. “For crying out loud. Just make her sit, Doc.”
Vance ignores him. He takes a step closer, moving slowly, cautiously, the way one approaches a spooked horse. “Why?” His German fails him for a moment. “Warum nicht?” The question lands on her like a physical weight.
Her gaze drops from his face to the muddy floorboards. She shakes her head, a tiny, almost imperceptible movement. The empty mask is gone now, completely shattered. In its place is raw, exposed vulnerability.
All around them, the grim business of the medical battalion continues. A surgeon calls for plasma. A chaplain murmurs last rites in a quiet corner. But here, time has stalled.
Vance makes a decision. He kicks the wooden crate aside. It scrapes against the duckboard with a hollow sound. Her eyes follow its movement, and he sees a fractional release of tension in her shoulders. Confirmation—the object itself is the source of terror.
“Okay,” he says, switching back to English, hoping his tone will convey more than words. “Okay. No sitzen. You can stand.”
She hesitates, eyes searching his for a trick, a lie. Seeing none, she slowly, rigidly holds out her arm. Her sleeve is stiff with dried mud and something darker. As he takes her arm gently, he is struck by how cold her skin is, by the bird-like fragility of her wrist.
He begins to clean the wound, his touch as gentle as he can manage. But his mind is racing. This isn’t about a stubborn prisoner or a language barrier. He is standing at the edge of something far darker—a story hidden behind a wall of silence, beginning and ending with the simple, terrifying act of taking a seat.

The Story Behind the Silence
Corporal Vance works in a new kind of silence—not the absence of noise, but a pocket of intense focus insulating him and the German woman from the surrounding chaos. He swabs the gash with antiseptic; she hisses through her teeth but doesn’t pull away. Her body remains ramrod straight, posture unnaturally rigid, braced for an impact that never comes.
He applies clean gauze, wraps it with bandage. His movements are automatic; his mind elsewhere, piecing together the fragments of her reaction. He’s treated hundreds of soldiers, Allied and German, seen men broken in every way. Yet this woman’s silent, specific terror is a new and unnerving puzzle.
When he finishes, he secures the bandage with tape. “Fertig,” he says softly. Finished.
She withdraws her arm slowly, cradling it against her body, eyes downcast.
On impulse, Vance pours steaming, bitter coffee into a tin mug. It’s more chicory than coffee, but it’s hot. He holds it out to her. Her gaze lifts to the mug, then to his face. Suspicion wars with exhaustion. After a long moment, she reaches out with a trembling hand and takes it. Her fingers brush his, startling him again with the icy cold of her skin.
She brings the mug to her lips, hands shaking so violently that hot liquid slops over the side, scalding her fingers. She lets out a small, sharp gasp, but doesn’t drop the cup. She just stands there, shaking, as if her body is a foreign thing she can no longer command.
Vance takes the mug gently. “It’s okay,” he murmurs, setting it on a nearby table. “You’re safe here.” The words sound hollow, absurd even to his own ears. What does “safe” mean in this place? But he has to try, to bridge the chasm of silence.
He leans against the table, affecting a casual posture, trying to appear non-threatening. He speaks slow, careful German. “You must be very tired. You’ve been marching a long time.”
She gives a single, jerky nod. Her eyes dart around the tent—rows of wounded men, blood-soaked dressings, overwhelming evidence of war’s brutality. It’s as if she’s seeing it all for the first time.
“Why are you afraid of the chair?” Vance asks, voice low. He doesn’t use the word “crate.” He uses the German word “Stuhl”—chair.
The word hits her like a physical shock. Her breath catches. Her wall of composure crumbles. A tear escapes, tracing a clean path through the grime on her cheeks. Silent tears, born of sorrow too deep for sobs.
Her lips tremble and her story begins to spill out—a torrent of broken phrases, a disjointed mosaic of German and English.
She speaks of her unit, a Luftwaffe signals post overrun weeks ago during a chaotic retreat. Not by Americans, but someone else. She mentions a cellar—the cold, the damp, the darkness, and the interrogations.
The word she keeps repeating is “Stuhl”—the chair. It wasn’t in the middle of the room. It was bolted to the floor in the corner. Being told to sit was the beginning. It meant the questions were over and the pain was about to start. They made her sit for hours, days—she doesn’t know how long. Sitting wasn’t rest. Sitting was the trigger. Her body and mind had forged an unbreakable link: to sit is to suffer.
As Vance listens, the image of the simple wooden crate transforms in his mind. It’s no longer a box, but a symbol of unimaginable cruelty—a ghost from a dark cellar that has followed her to this tent.
A cold knot tightens in Vance’s stomach. Her fragmented confession paints a picture of deliberate, methodical cruelty that transcends the random violence of the battlefield. Shrapnel wounds, bullet holes, mangled limbs—those are the brutal, impersonal mathematics of war. This is different. This is intimate.
He looks at her, truly looks at her, and sees past the gray uniform and enemy designation. He sees a young woman whose trauma is so profound it has rewired her most basic instincts, turning the simple act of rest into a harbinger of agony.
The Wounds Beneath
His medical training overlays a grid of clinical logic onto the emotional chaos of her story. The psychological wound is obvious, but what about the physical? The way she stands, painfully rigid, moves as if her own joints are her enemy. He suspects the scars are not just in her mind.
He has to be sure, to know the extent of the damage if he is to offer any real help. This is a delicate moment. He is an American soldier; she is a German prisoner. The MP is still watching from a distance—a silent guardian of the divide between them.
Vance knows he is crossing a line, but the medic in him overrides the soldier. He steps closer, speaks in a calm, professional tone—the one he uses to reassure a man before setting a broken bone.
“Ich bin Sanitäter,” he says, tapping the red cross on his helmet. “I am a medic. My job is to help. It does not matter what uniform.” He lets the words sink in, then continues carefully in German. “I need to look at your back. I think you may have other injuries. Wunden.”
Her eyes widen with a new kind of fear—not the sharp terror the chair induced, but a deeper, more vulnerable dread: the fear of being exposed, of having her humiliation laid bare. She shakes her head, taking a half step back.
Vance stands his ground. He doesn’t press, doesn’t command. He just waits, patient, offering her a choice—perhaps the first real choice she’s had in weeks. He is asking for her trust.
The seconds stretch into eternity. Finally, with a shuddering sigh, she gives a slow, almost imperceptible nod.
He turns to the MP. “I need some privacy. Over there.” He points to a corner of the tent, a canvas sheet hung as a makeshift examination area.
The MP hesitates, jaw tight. “Captain’s orders were just to patch her arm.”
“Look at her,” Vance says, voice low and sharp. “She can barely stand. You want to be the one who tells the captain you let a prisoner with serious injuries get sent down the line without a proper check?”
The MP glares, then relents with a grumble, gesturing for them to proceed.
Vance leads her behind the canvas partition. The space is small, barely large enough for two, lit by a single dim lantern casting long shadows. The air is thick with canvas and damp earth.
“Okay,” he says gently. “Langsam.” Slowly, he helps her with the heavy buttons of her greatcoat, then the tunic beneath. The wool is coarse and damp. As she shrugs off the uniform, she keeps her back to him, posture stiff and protective.
When the fabric falls away to reveal the thin cotton shift, he sees it—even in poor light, the evidence is undeniable. The garment is stained with dried blood and fluid along her lower back.
With infinite care, he helps her lift the shift. Then he sees the full story.
Her skin from lower back to hips is a grotesque tapestry of injury—deep, angry bruises faded to violet, green, and yellow. Raw, weeping pressure sores and half-healed linear lacerations—marks that speak of being forced against a hard, unyielding edge for an inhuman length of time. The scars are a perfect, horrific map of her torment—a physical testament to the story her broken words had only begun to tell.
Vance has seen death in countless forms. He thought he was immune to shock. He was wrong. The sight of her back, of the deliberate, systematic damage, strikes him with the force of a blow. This wasn’t the work of a shell or bullet. This was the patient, calculated application of pain—the work of men in a quiet room, far from the noise of the front.
For a long moment, he can only stare, clinical detachment dissolving into pure, unadulterated anger. He feels a hot flush of rage on behalf of this stranger, this enemy who is no longer an enemy, but simply a victim.
He forces the emotion down, channeling it into his work. He dips a clean cloth into warm water, begins to gently clean the wounds. He expects her to flinch, to cry out, but she remains utterly still, head bowed, shoulders trembling slightly. She endures his touch with the same stoic silence she has maintained since arrival.
He works with a tenderness he didn’t know he still possessed, cleaning each lesion, applying liberal sulfanylamide powder to stave off infection. His hands are no longer just the tools of a medic—they are an apology from one part of humanity to another.
He covers the worst sores with sterile gauze, secures them with tape. The entire time, neither speaks a word. The silence in their small partitioned corner is a fragile sanctuary, a stark contrast to the cacophony of war beyond the canvas.
When finished, he helps her lower the shift, put her tunic back on. He gives her two precious aspirin tablets from his own kit. “For the pain,” he says.
She takes them without a word, eyes finally meeting his. The terror is gone, replaced by profound weariness, but also a flicker of acknowledgement—a silent thanks that transcends language and allegiance.
He knows what he has done is a temporary fix. Her physical wounds will heal, but the deeper scars, the ones etched onto her memory, will remain.
A Place to Rest
He knows she cannot continue to stand. He looks around the crowded tent, eyes falling on a folded army blanket on an empty cot. He grabs it, finds a clear patch of earth away from the main thoroughfare of stretcher bearers.
He lays the blanket down, smoothing it over the damp ground. He kneels and looks up at her. He doesn’t point, doesn’t command. He simply speaks, voice barely a whisper.
“You don’t have to sit,” he says in English. “You can lie down on your front. You can rest.”
Anelise Richtor stares at the simple woolen blanket. It is not a chair, not a crate, not a prelude to pain. It is an offer of comfort, an acknowledgement of her silent suffering.
For the first time since she arrived, a genuine emotion breaks through the wall of trauma—relief. It floods her face, softening the hard lines of fear and tension.
Slowly, as if testing a limb she thought was broken, she lowers herself to her knees. Then, with a long, shuddering exhale, she eases herself onto the blanket, lying on her stomach, resting her head on her bandaged forearm. Her body finally goes limp, surrendering to gravity and exhaustion.
Vance watches her for a moment. Outside, the war grinds on. Another ambulance arrives. Another life hangs in the balance. Nothing has changed. And yet, everything has.
He knows she will be taken away soon, another piece of human wreckage processed by the machinery of war. But as he turns back to the endless line of wounded, he carries with him the weight and the grace of that small, profound moment—a medic and his patient, a man and a woman, who found a sliver of shared humanity in the heart of the forest on a cold November day